Frédéric Boyer

Frédéric Boyer est né le 2 mars 1961 à Cannes. Ancien élève de l’École normale supérieure, il est écrivain, traducteur et éditeur. Auteur d’une trentaine de livres depuis 1991, tous publiés aux éditions P.O.L, romans, essais, poèmes et traductions. Prix du Livre inter en 1993 pour son roman Des choses idiotes et douces, et prix Jules Janin de l’Académie française pour sa nouvelle traduction des Confessions de saint Augustin (Les Aveux, P.O.L 2008). Il a dirigé le chantier de la Nouvelle Traduction de la Bible, avec de nombreux écrivains contemporains (Olivier Cadiot, Jean Echenoz, Flo-rence Delay, Jacques Roubaud, Valère Novarina…), parue en 2001 (éditions Bayard). En 2018, il a travaillé à une nouvelle traduction des Géorgiques de Virgile qui paraît aux éditions Gallimard sous le titre Le Souci de la terre, en avril 2019. Son roman Le Lièvre paraît toujours chez Gallimard en 2021 et un recueil de textes poétiques La Langue fait battre mon cœur en 2022 chez joca seria. Il dirige les éditions P.O.L depuis juin 2018. En cette année 2023, cette maison fondée par Paul Otchkovsky-Laurens fête ses 40 années de publication.